Is your child sick? Fever, cough, sore throat? Not sure if they should come to school?
We can help! The School-Based Health Center offers same day sick/urgent visits during and before school hours at NO COST. We work the same as an urgent care.
Our Services Include:
Testing for flu and strep throat
Treatment or medication for illnesses
Clearance to return to school after being sick
Referrals to medical specialists
Flu shots and other immunizations
Any urgent care needs
Call for an appointment today: 475-220-3140
Not sure if your child is enrolled in the clinic? Sign up today! https://nhpsorientation.net/health-center-permission-form/__________________________________________________
¿Está enfermo su hijo? ¿Tiene fiebre, tos o dolor de garganta? ¿No está seguro de si debe venir a la escuela?
¡Podemos ayudar! El Centro de Salud Escolar ofrece consultas por enfermedad o urgencia el mismo día, antes y durante el horario escolar, ¡GRATIS! Incluso puedes venir si están demasiado enfermos para ir a la escuela. Es el mismo de "Urgent Care"
Nuestros servicios incluyen:
Pruebas para detectar la gripe y la faringitis estreptocócica
Tratamiento o medicación para enfermedades
Autorización para regresar a la escuela después de estar enfermo
Derivaciones a especialistas médicos
Vacunas contra la gripe y otras inmunizaciones
Cualquier necesidad de atención urgente
Solicite una cita hoy: 475-220-2540
¿No está seguro de si su hijo está inscrito en la clínica? ¡Inscríbase hoy mismo! https://nhpsorientation.net/health-center-permission-form/
Good Evening Grade 6 Parents & Guardians,
Please check your child’s bookbag for an important letter that needs to be signed tonight regarding homework.
Grade 6 students must return this letter tomorrow, signed, to confirm that you understand they have Math Homework every night.
Thank you for your support and for helping us reinforce good homework habits!
— Ms. White, Math Coach
Buenas tardes, padres y tutores de 6.º grado:
Por favor revisen la mochila de su hijo(a). Hay una carta importante que debe ser firmada esta noche con respecto a la tarea.
Los estudiantes de 6.º grado deben devolver esta carta mañana, firmada, para confirmar que ustedes entienden que tienen tarea de matemáticas todas las noches.
¡Gracias por su apoyo y por ayudarnos a reforzar buenos hábitos de tarea!
— Sra. White, Coach de Matemáticas
Please check your child’s bookbag for an important letter that needs to be signed tonight regarding homework.
Grade 6 students must return this letter tomorrow, signed, to confirm that you understand they have Math Homework every night.
Thank you for your support and for helping us reinforce good homework habits!
— Ms. White, Math Coach
Buenas tardes, padres y tutores de 6.º grado:
Por favor revisen la mochila de su hijo(a). Hay una carta importante que debe ser firmada esta noche con respecto a la tarea.
Los estudiantes de 6.º grado deben devolver esta carta mañana, firmada, para confirmar que ustedes entienden que tienen tarea de matemáticas todas las noches.
¡Gracias por su apoyo y por ayudarnos a reforzar buenos hábitos de tarea!
— Sra. White, Coach de Matemáticas
FAME Families — Important Math Homework Update for Grades 6–8! 📚 Please Read!
Familias de FAME — ¡Información Importante sobre la Tarea de Matemáticas para los Grados 6–8! 📚 ¡POR FAVOR LEAN ESTO! ¡IMPORTANTE!
Familias de FAME — ¡Información Importante sobre la Tarea de Matemáticas para los Grados 6–8! 📚 ¡POR FAVOR LEAN ESTO! ¡IMPORTANTE!
Reminder - Recordoratorio
🎉 Hispanic Heritage Celebration at FAME! 🇲🇽🇩🇴🇵🇷🇨🇺🇨🇴
This Friday, October 17th, FAME came alive with the sights and sounds of Hispanic Heritage Month! From the music and presentations to the vibrant parades, it was a day filled with culture, community, and pride.
✨ A huge thank you to Ms. Jacqui for putting together the amazing videos that captured it all — and to EVERYONE who made this celebration such an outstanding success! 💃🏽🎶🎉
#FAMEFamily #HispanicHeritageMonth #FAMESparkle #CultureAndPride #CommunityStrong
🎉 ¡Celebración del Mes de la Herencia Hispana en FAME! 🇲🇽🇩🇴🇵🇷🇨🇺🇨🇴
Este viernes 17 de octubre, ¡FAME se llenó de color, música y alegría para celebrar el Mes de la Herencia Hispana! Desde la música y las presentaciones hasta los desfiles llenos de energía, fue un día lleno de cultura, comunidad y orgullo.
✨ Un enorme agradecimiento a la Sra. Jacqui por crear los increíbles videos que capturaron cada momento — ¡y a TODOS los que hicieron de esta celebración un éxito total! 💃🏽🎶🎉
#FamiliaFAME #MesDeLaHerenciaHispana #FAMESparkle #CulturaYOrgullo #ComunidadUnida
This Friday, October 17th, FAME came alive with the sights and sounds of Hispanic Heritage Month! From the music and presentations to the vibrant parades, it was a day filled with culture, community, and pride.
✨ A huge thank you to Ms. Jacqui for putting together the amazing videos that captured it all — and to EVERYONE who made this celebration such an outstanding success! 💃🏽🎶🎉
#FAMEFamily #HispanicHeritageMonth #FAMESparkle #CultureAndPride #CommunityStrong
🎉 ¡Celebración del Mes de la Herencia Hispana en FAME! 🇲🇽🇩🇴🇵🇷🇨🇺🇨🇴
Este viernes 17 de octubre, ¡FAME se llenó de color, música y alegría para celebrar el Mes de la Herencia Hispana! Desde la música y las presentaciones hasta los desfiles llenos de energía, fue un día lleno de cultura, comunidad y orgullo.
✨ Un enorme agradecimiento a la Sra. Jacqui por crear los increíbles videos que capturaron cada momento — ¡y a TODOS los que hicieron de esta celebración un éxito total! 💃🏽🎶🎉
#FamiliaFAME #MesDeLaHerenciaHispana #FAMESparkle #CulturaYOrgullo #ComunidadUnida
⚽️🏆 FAME World Cup Fun! / ¡Diversión en la Copa Mundial de FAME! 🏆⚽️ Gr 3 & 4 Pictures
Today our 3rd–8th grade students brought their A-game to the FAME World Cup! Every match was a total nail-biter — full of teamwork, energy, and excitement from start to finish! 🙌✨ Most importantly, everyone had an absolute blast showing off their skills and school spirit! 💪🎉 We can’t wait to do it all again — bigger, louder, and even more fun next time! 💚💛💙
¡Hoy nuestros estudiantes de 3.º a 8.º grado dieron lo mejor de sí en la Copa Mundial de FAME! ¡Cada partido fue muy reñido — lleno de trabajo en equipo, energía y emoción de principio a fin! 🙌✨ Lo más importante: ¡todos se divirtieron muchísimo mostrando sus habilidades y espíritu escolar! 💪🎉 ¡No podemos esperar para hacerlo otra vez — más grande, más animado y aún más divertido la próxima vez! 💚💛💙
#FAMEFamily #FAMEWorldCup #TeamworkMakesTheDreamWork #StudentLife #FAMESparkle
Today our 3rd–8th grade students brought their A-game to the FAME World Cup! Every match was a total nail-biter — full of teamwork, energy, and excitement from start to finish! 🙌✨ Most importantly, everyone had an absolute blast showing off their skills and school spirit! 💪🎉 We can’t wait to do it all again — bigger, louder, and even more fun next time! 💚💛💙
¡Hoy nuestros estudiantes de 3.º a 8.º grado dieron lo mejor de sí en la Copa Mundial de FAME! ¡Cada partido fue muy reñido — lleno de trabajo en equipo, energía y emoción de principio a fin! 🙌✨ Lo más importante: ¡todos se divirtieron muchísimo mostrando sus habilidades y espíritu escolar! 💪🎉 ¡No podemos esperar para hacerlo otra vez — más grande, más animado y aún más divertido la próxima vez! 💚💛💙
#FAMEFamily #FAMEWorldCup #TeamworkMakesTheDreamWork #StudentLife #FAMESparkle
⚽️🏆 FAME World Cup Fun! / ¡Diversión en la Copa Mundial de FAME! 🏆⚽️
Today our 3rd–8th grade students brought their A-game to the FAME World Cup! Every match was a total nail-biter — full of teamwork, energy, and excitement from start to finish! 🙌✨ Most importantly, everyone had an absolute blast showing off their skills and school spirit! 💪🎉 We can’t wait to do it all again — bigger, louder, and even more fun next time! 💚💛💙
¡Hoy nuestros estudiantes de 3.º a 8.º grado dieron lo mejor de sí en la Copa Mundial de FAME! ¡Cada partido fue muy reñido — lleno de trabajo en equipo, energía y emoción de principio a fin! 🙌✨ Lo más importante: ¡todos se divirtieron muchísimo mostrando sus habilidades y espíritu escolar! 💪🎉 ¡No podemos esperar para hacerlo otra vez — más grande, más animado y aún más divertido la próxima vez! 💚💛💙 #FAMEFamily #FAMEWorldCup #TeamworkMakesTheDreamWork #StudentLife #FAMESparkle
Farnam Food Distribution
Free packaged food, produce, snacks and more for children and families in our community. Everyone is welcome!
Alimentos empaquetados gratuitos, productos agrícolas, bocadillos y mucho más para los niños y las familias de nuestra comunidad. ¡Todo el mundo es bienvenido!
Greetings FAME families!
You are invited to Good Morning FAME, a time for families to connect with one another, meet staff, and learn how to support your children in school. Join us Thursday morning at 9:00 in the art room. We cant wait to see you!
¡Saludos, familias de FAME!
Les invitamos a Buenos Días FAME, un momento para que las familias se conecten, conozcan al personal y aprendan a apoyar a sus hijos en la escuela. Únanse a nosotros el jueves a las 9:00 en el salón de arte. ¡Los esperamos!
You are invited to Good Morning FAME, a time for families to connect with one another, meet staff, and learn how to support your children in school. Join us Thursday morning at 9:00 in the art room. We cant wait to see you!
¡Saludos, familias de FAME!
Les invitamos a Buenos Días FAME, un momento para que las familias se conecten, conozcan al personal y aprendan a apoyar a sus hijos en la escuela. Únanse a nosotros el jueves a las 9:00 en el salón de arte. ¡Los esperamos!
🎉🎂 Happy Birthday to Our Fabulous Principal, Ms. Rodriguez! 🎂🎉
Today we’re turning up the school spirit to celebrate someone who leads with heart, inspires with kindness, and brings joy to every hallway — Ms. Rodriguez! 💖👑
From all of us — students, staff, and families — we wish you a birthday as AMAZING as you are! Thank you for everything you do to make our school a place where we feel safe, seen, and supported. 💫
🎈We love you, Ms. Rodriguez! 🎈
Let’s give her all the birthday love in the comments below! ⬇️❤️
#HappyBirthdayMsRodriguez #BestPrincipalEver #SchoolFamily #WeLoveYou #CelebrateLeadership #HeartOfOurSchool
⸻
🎉🎂 ¡Feliz cumpleaños a nuestra fabulosa directora, la Sra. Rodríguez! 🎂🎉
¡Hoy celebramos en grande a alguien que lidera con el corazón, inspira con su amabilidad y llena de alegría cada rincón de nuestra escuela — la Sra. Rodríguez! 💖👑
De parte de todos — estudiantes, personal y familias — le deseamos un cumpleaños tan INCREÍBLE como usted. Gracias por todo lo que hace para que nuestra escuela sea un lugar donde nos sentimos seguros, valorados y apoyados. 💫
🎈¡La queremos mucho, Sra. Rodríguez! 🎈
¡Déjenle sus mensajes de cumpleaños en los comentarios! ⬇️❤️
#FelizCumpleSraRodríguez #MejorDirectora #FamiliaEscolar #LaQueremos #CelebrandoElLiderazgo #CorazónDeNuestraEscuela
📐✨ Math Minds in Action! ✨📐
Our Grade 6 students are breaking it down and building it up—literally! Today, they teamed up as peer coaches to master the art of finding the area of polygons 🟦🔺 by composing and decomposing shapes.
🧠 + 📊 = 💡
From triangles to complex shapes, these young mathematicians are proving that teamwork + strategy = success! 💥
#MathMagic #PeerCoachingPower #ShapeShifters #AreaExperts #Grade6Greatness #LearningTogether #DecomposeToConquer
_________
📐 ¡Mentes Matemáticas en Acción! 📐
¡Nuestros estudiantes de 6.º grado están descomponiendo y componiendo figuras como verdaderos expertos! Hoy trabajaron en parejas como entrenadores entre compañeros para dominar cómo encontrar el área de polígonos 🟦🔺 usando estrategias de composición y descomposición.
🧠 + 📊 = 💡
Desde triángulos hasta figuras complejas, estos jóvenes matemáticos demuestran que trabajo en equipo + estrategia = ¡éxito! 💥
#MagiaMatemática #AprendizajeEntrePares #TransformadoresDeFiguras #ExpertosEnÁrea #GrandezaDeSextoGrado #AprendemosJuntos #DescomponerParaVencer
Greetings FAME families!
You are invited to Good Morning FAME, a time for families to connect with one another, meet staff, and learn how to support your children in school. Join us Thursday morning at 9:00 in the art room. We can't wait to see you!
¡Saludos, familias de FAME!
Les invitamos a Buenos Días FAME, un momento para que las familias se conecten, conozcan al personal y aprendan a apoyar a sus hijos en la escuela. Únanse a nosotros el jueves a las 9:00 en el salón de arte. ¡Los esperamos!
You are invited to Good Morning FAME, a time for families to connect with one another, meet staff, and learn how to support your children in school. Join us Thursday morning at 9:00 in the art room. We can't wait to see you!
¡Saludos, familias de FAME!
Les invitamos a Buenos Días FAME, un momento para que las familias se conecten, conozcan al personal y aprendan a apoyar a sus hijos en la escuela. Únanse a nosotros el jueves a las 9:00 en el salón de arte. ¡Los esperamos!
Register Your Student for the K-3 Summer Learning Academy: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScscFpLLhUUj8krQOAJeClW0qVZyYgLU3WsIcE10YgU3pZ-fg/viewform
